TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

520阅读网 >> 重生耽美 >> 吸运大师 >> 第50节
不出错的艺人,丝毫不比专业的配音演员逊色,彼此对视时都觉得可怕极了。

《小王子》当时拍摄时的补充了非常多的细节,初片将近三个小时,如今剪辑下来有一百分钟。百里观萧的中文配音是一口气走下来的,他说完最后一句台词后,控制台的小哥哥差点忘了按停止键。

配音团队的工作人员们是第一次和百里观萧合作,只知道这是自家公司铁心要捧红的艺人,一般这种艺人都特别傲娇,频频出错而且还说不得。大家面面相觑了片刻,而后不约而同地沉默着该干嘛干嘛,试图掩盖自己震惊的心情。

本来英文配音被安排在明天,王旗看了眼时间,还没到四点,于是便提议今天直接走下来,看看能不能一天完成得了。百里观萧自然是没问题,他低头给玻璃墙另一端监控室里的生活助理发了条微信,叫她录一段自己待会英文配音的小视频。

《小王子》的英文原稿中,语言如诗一般优美。百里观萧个人认为英音会比美音更好听,因此之前练习时着意模仿了英音。

他接过英文配音稿,没有等电影被倒回开头,就试了一句,而后征询地看向王旗。

王旗点了点头,隔着玻璃墙给他比了一个ok的手势。

于是机器准备就位,百里观萧开始了自己的英文配音。

英文是百里观萧来到这个世界后为了生存而速成的语言技能。虽然由于自己本身天赋异禀,他在很短的时间内就飞速掌握了这门语言,但是平心而论,他还是觉得中文更有美感。即便是这种英文原著的童话,他依旧觉得中文的台词要更优美。

然而虽然心中并不非常喜欢,但是他的表现还是很好的。百里观萧声音柔和而饱满,声线稳定,发音异常标准和流畅,而且语调顿挫完美,并不像绝大多数中国人说英语那样平。他说了几句之后,王旗越听越觉得好,简直是一种享受。她一扭头看见百里观萧的助理在给他录像,不由得也觉得玻璃墙那一头的男孩安静认真的样子非常动人。

通常专业的配音演员在配台词时会直接进行声配,比如衣物摩擦的声音,开门的声音等等。但是百里观萧来配音只是增加电影的一个卖点,公司非常体贴地决定给他自己的配音单音轨,只说好自己的部分就行了。

英文配音也很顺利,除了中途百里观萧自己打手势,停下来喝了半杯水润润嗓子之外,没有出任何让人叫停的纰漏。

一场电影的中英文双语配音,一共花费的时间几乎与放映两遍电影没什么出入。某艺人的效率狠狠地震撼了一把在座第一次和他合作的人,王旗倒是见怪不怪,只笑着打趣谢谢百里观萧的高效率给她明天空出一天假期。百里观萧和王旗又说了几句话,而后就送王旗出门。

王旗依旧是那个豪爽的性格,走出屋子就不让百里观萧再送了。于是百里观萧目送她上电梯,而后回身,对助理说道:“刚才录的那段视频对应的是哪一段电影?找工作人员把对应的那一段音轨截出来,加在视频上,然后让舆情部用《小王子》官微发出去。”

小助理点头笑道:“观萧哥真周全,还主动想着替电影做宣传,别的演员一般都懒得费脑筋的。”

百里观萧温和笑道:“毕竟自家公司出品嘛。”

实际上,他这样做自然有这样做的真正意图,只是无法和别人说罢了。

结束了配音,小助理主动提出要代替mike送他回家。百里观萧拿回自己的手机看了眼时间,六点半,俞景灏刚好应该开完会,于是便拒绝了助理说自己回去,而后便给俞景灏发了条微信,一个人慢悠悠地转到了地下车库。

俞景灏没有让百里观萧等太久,他很快就下来了。二人上车后,俞景灏笑问道:“累坏了吧?明天还有一天,坚持下。”

百里观萧面无表情地看了他一眼,“我配完了,中英文双版。明天又可以在家睡觉了。”

“配完了?”

俞景灏狐疑地看了一眼时间,“我开个会的功夫,你就配完了?”

百里观萧轻耸了下肩膀,淡淡道:“是你和你的手下们办事太拖沓,一个财务会,能开到四个小时,也是绝了。”

俞景灏想反驳,给他解释财务会不仅要汇报财务,还要决策接下来的资产投资结构和战略等等,非常复杂。可是他话都到嘴边了,又想到同样是四个小时,某人完成了一部电影的中英文配音,对比之下,自己的会议再复杂都显得很小儿科一样,于是默默地选择了闭嘴。

回去的路上有点堵车,百里观萧就坐在副驾驶玩手机。自家小助手办事还是非常利索的,差不多七点半的时候,《小王子》官微就放出了一段大概三十秒的配音花絮。

视频里玻璃墙另一头的百里观萧面色沉静,时而低头看着配音稿,时而抬头看屏幕,轻轻启唇,就是一连串优美而流畅的英文。

俞景灏嚯了一声,趁着红绿灯凑过来也看了两眼,而后感慨道:“真是优秀的令人发指。”

百里观萧瞪了他一眼,“油嘴滑舌。”

俞景灏笑mī_mī地说道:“肺腑之言罢了。”

百里观萧收起了手机,和俞景灏聊了聊最近吃过的餐厅和到处掉毛的小黑。等两人到家后,俞景灏走进厨房打算做一道简单的意面,百里观萧倚在沙发上,又一次刷开了那条微博。

一个来小时过去,那条微博已经积攒了不小的热度。粉丝们


状态提示:第50节
第2页完,继续看下一页

吸运大师最新章节 - 吸运大师全文阅读 - 吸运大师txt下载 - 小霄的全部小说 - 吸运大师 520阅读网

猜你喜欢: 并蒂莲(修改版)碧楼红袖我爱你,不只是想干你(6p,高能,强攻强受,总受,爱到极致便是恨,恨到极点转为爱)潜规则·ABO(H)苏云容(H)男神总想退圈卖保险[娱乐圈]女神,我为你而弯(gl)当丧气影帝遇到圣母导演绿茶养成手册真子问情星际之巅峰荣耀丁丁鳄少将,我很忙重生之盲君戒色(H)情有独钟莫名其妙的婚姻恋上杀手床之禁缚の爱老虎的食用方法情翔九天[综穿]穿穿你就习惯了重生之庸帝落花风雨古人诗[穿书]隔壁那个死活要献身的……(H)洁癖少爷小萌文[合辑]你征服校花,我征服你辣个演技炸裂的竹马暴君的独宠龙吟凤啸
完本推荐: 并蒂莲(修改版)碧楼红袖潜规则·ABO(H)我爱你,不只是想干你(6p,高能,强攻强受,总受,爱到极致便是恨,恨到极点转为爱)苏云容(H)男神总想退圈卖保险[娱乐圈]女神,我为你而弯(gl)当丧气影帝遇到圣母导演绿茶养成手册真子问情星际之巅峰荣耀丁丁鳄重生之盲君少将,我很忙戒色(H)情有独钟莫名其妙的婚姻老虎的食用方法恋上杀手床之禁缚の爱[综穿]穿穿你就习惯了重生之庸帝洁癖少爷情翔九天隔壁那个死活要献身的……(H)小萌文[合辑]
最近更新: 儒林外史无口少女幻梦同学是背德变态海下的蔷薇战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR女老板一边打电话一边被推香山淫圣传绿帽的幸福哥布林杀手 Unlighted world(人类畜牧)追忆平凡年代的全家故事(全)并蒂莲(修改版)战姬母女丼王老汉扒灰穿越人生冬季恋歌娇妻之舞(翻译文)职场女性的酸痛体验书里书外(翻译文)姊弟情深(原名:无间欲念)豪乳老师刘艳我的卧底妈妈劫中淫(全本)温暖金牛女坠落女王(番外篇)崩坏3 琪亚娜的情人节作战(琪亚娜X芽衣)明日方舟 德克萨斯的秘密(双狼百合向)我的妹妹不可能这么可爱 我的妹妹不可能喜欢上了这个明日方舟 阿米娅的危机明日方舟 龙门近卫局事件簿战舰少女 法戈的工作

吸运大师最新章节手机版 - 吸运大师全文阅读手机版 - 吸运大师txt下载手机版 - 小霄的全部小说 - 吸运大师 520阅读网移动版 - 520阅读网手机站