曾经不想让他去那里应聘。但是，他们家需要钱，她不得不同意他去接受那个工
作。
在她自己的工作中，萨丽也感觉到沃尔特对她有性要求，但他却没有明确地
提出过，所以她也没有任何可以指控他的证据。
这两个家庭每週的食谱都很简单，要就是一些通心粉、奶酪、豆类等等，
很少吃肉，这样可以节省不少开支。虽然冬天的天气很冷，他们也捨不得多用暖
气，因为他们微薄的工资很难承受高昂的取暖费用。当然，他们也没有更多的开
支用于购买衣服、鞋子以及医疗，至于那些诸如牙科保健、健身服务等等，只能
寄希望于经济复甦以后再说了。
但是，他们还在顽强地为了得到更好的生活而努力着。
安妮对她丈夫越来越失望、越来越沮丧了，他把用于家庭日常开销的钱都买
酒喝了，整天都是醉醺醺的。每当安妮下班回家的时候，他都喝得一塌糊涂，躺
在床上呼呼大睡，什么家务也不干。
他们已经几个月都没有性生活了，他现在唯一感兴趣的就是他的酒瓶子。他
们很少交谈，也从不交流感情，他们之间偶尔的几次聊天也因为相互指责和争吵
而不欢而散。
前一天晚上，安妮又和她丈夫大吵了一架，週一早上上班后，她刚刚在自己
的隔间里坐下，沃尔特·海姆斯就过来找她了。他俯身趴在她的办公桌上，大声
说道：「安妮，告诉你一个坏消息。週五我们这里要裁员１o％。国家经济没有
任何改善，我们不得不减少支出来保证利润。我非常抱歉，但也不得不让你和萨
丽离开了。跟你说完，我还要去找萨丽呢。」
安妮被这个消息惊呆了。她一直努力工作，总是按时完成工作，从不迟到，
也没有早退过，她知道有些人并不如她工作得好。她抬起头看着沃尔特的眼睛，
满脸质疑地说道：「沃尔特，我确信我在这里的表现比大多数人都好，为什么要
解雇我？为什么是我？」
「是这样，安妮，因为你并不是团队成员。你明白吗？团队成员总是支持老
板，尽其所能帮助老闆做一切事情。可是你却一直对我非常冷淡，非常不友好，
下班后你也从不和同事们一起出去玩。除了萨丽，我不知道你是否还认识我们团
队里的其他同事们。不，你不是一个能够很好作的团队成员。」
安妮感到非常震惊，难道她失去工作的原因竟然是她下班后没有和同事们一
起出去玩？她没有和老闆出去玩？难道她努力工作，没有浪费时间去和同事们套
近乎也有错吗？
她没有再说话，只是朝沃尔特点点头表示她理解了他的意思。她心里考虑着
她和丈夫越来越糟的关係，想着他自暴自弃的态度，又看看眼前这个强力的、掌
握着自己未来的男人，她立刻就做出了决定。于是，她伸出手握住沃尔特的手，
说道：「沃尔特，我们能否晚些时候再讨论这个问题？也许放在今晚下班后比较
适？你觉得可以吗？」
沃尔特微笑着回答道：「当然，今晚６点下班后，我在街对面的富艾特酒吧
等你吧。」说完，他带着满脸得意的笑容离开了。
安妮歎了口气，赶快强迫自己忘记刚才不愉快的谈话，集中精力继续工作。
下午下班的时候，她看到萨丽直直地呆站在门口，就朝她走了过去，问道：
「你也听到那个坏消息了吗？」
萨丽转过身，她的眼睛里含着眼泪，「是的！我们该怎么办？我们怎么这么
倒霉？」
安妮回答道：「坦率地说，萨丽，我也不知道该怎么办。我们能怎么办呢？
但是我可能会接受他的非礼要求，这可能是我唯一的出路。沃尔特正在富艾特酒
吧等我呢。」
萨丽知道安妮和她老公近几个月来一直关係很紧张，她很庆幸自己的老公杰
夫没有像迪克那样。迪克对自己、对妻子和对家庭不负责任态度让安妮的生活道
路非常艰难。
萨丽认真地盯着安妮说道：「你确定吗？一旦走出这一步，要想回头就很难
了。」
「是的，我想，这是唯一能让我保住这个工作的办法。其实，沃尔特也并不
那么糟糕，他起码还算个很有能力的男人，比迪克强多了。不管怎么说，我至少
能从他那里得到一些性满足吧。」
安妮向她的邻居说了声告辞，就转身朝街对面的酒吧走去。突然，她又停住
脚步，转身走了回来，站在萨丽面前说道：「如果我跟他发生了性关係，我就要
求他保证把你和我都留下，所以，你就祝福我成功吧。」说完，她苦笑了一下，
转过身坚定地走了。
萨丽非常惊讶地看着她最好的朋友和邻居远去的背影，心里想着，她要去用
自己的身体和名誉做交易，而自己却要从这样骯髒的交易中受益。她不知道安妮
这样做心里是何种感受，但她最后还是希望安妮能够有好运。开车回家后，她也
一直想着她自己即将面对的问题。由于希望安妮能够取得成功，她没有说起关于
解雇的事情。上帝