山地小回转，又称为回转滑雪或者回转障碍，简称为回转，是高山滑雪项目之一，1948年第五届冬奥运开始列为比赛项目。
回转比赛在覆雪的山坡上进行，线路坡度为二十度至二十七度，赛道长度男子为六百名到七百米，女子要短一点为米四百米到五百米，宽度至少四十米，起点和终点之间高度差男子为一百八十米到二百二十米，女子为一百四十米到一百八十米。
雪道线路上会设置多种形式的旗门，组成障碍。
运动员从山顶沿线路连续转弯穿越旗门障碍下滑。旗门一般由两根回转标杆和两面规格为二十四厘米乘以二十二厘米的门旗组成，旗门宽四到六米，门旗有红、蓝两种颜色。旗门设置应包括开口旗门、闭口旗门以及三四个旗门组成的旗门组，男子的旗门一般是五十五至七十五个，女子为四十五至六十五个。
两个连续旗门之间的距离最短零点七五米，最长十五米。
滑行时碰倒旗杆不算犯规，漏门或骑杆过门则属犯规行为，将不会被计成绩。
在比赛开始前运动员可以由下往上察看线路，但不得由上向下模拟滑行。比赛时运动员须在两条不同的线路上各滑行一次，以两次滑行时间之和判定名次，时间少者名次列前。如第一次滑行犯规，则失去第二次滑行机会。
这还是孙石讷第一次来参加这种相对来说比较正式的滑雪比赛，拿着邀请函，孙石讷走进了滑雪场。
虽然在虚拟训练场里已经见过许多次了，可是在现实里孙石讷还是第一次见到布置好的回转场地。
每一个来到现场的参赛选手，都会被分到一个号码牌，这个号码牌将是代表他出战的顺序，孙石讷获得是第五十六号。
除了参赛选手之外，到现场观战的群众也不少，除此之外还有少数的媒体也来报道，不过毕竟只是一场业余比赛，记者来的还是不多。
有一胖一瘦两个体育记者，站在下面，摆弄着照相机，他们是真的不想来这里的，冷不说了，还没有什么大新闻。
那个胖记者突然指着场地中间的孙石讷说道：“嗨，你看那个人是不是有点眼熟啊？”
瘦记者没有抬头看，而是很随意的回道：“这种级别的比赛，不会出现什么大牌明星的。”
“我看着有点像是中国队长啊？”胖记者可是参与报道过京城奥运会的，对于孙石讷还是相当熟悉，只是今天的孙石讷穿着滑雪服，看上去不敢认。
“不会吧。”瘦记者不敢相信，马上顺着方向看了过去，那个人确实很像是孙石讷。
“好像就是孙石讷吧？”瘦记者也不确定。
“简单，过去采访一下就行了。”胖记者毫不客气的跑了过去，地上积雪很厚，胖记者跑起来有点吃力。
“你好，请问一下，你是来参加比赛的选手吗？”胖记者拦住孙石讷问道。
孙石讷转过脸，清晰的面孔，让胖记者马上就认出来了，这就是有着中国阳光、中国队长之称的孙石讷啊。
“没错。”孙石讷点点头。
“你为什么要来参加比赛？”这可是大新闻啊，胖记者都快激动坏了，孙石讷这种大牌体育明星可不是谁都能采访的，只是孙石讷为什么会出现在这里呢？
“哦，我是受到邀请过来的。”孙石讷举了举手里的号码牌说道。
胖记者知道这个业余比赛是邀请制的，虽然是业余比赛，可人家一般也不会邀请一个外行来参加比赛啊？难道是为了拉高知名度吗？过一会儿要去问问大卫才行。
“你会滑雪吗？”胖记者好奇的问道。
“应该可以吧，到时候你看不就知道了。”孙石讷不愿意多说什么，马上就离开准备比赛了。
那边胖记者兴奋的回到了原地，“确实是中国队长，他来参加比赛的，这可是大新闻啊。”
“这家伙又来祸害滑雪界了？”瘦记者知道孙石讷是一个多项目的参赛选手，可以参加不少的比赛项目，不过听到孙石讷来参加滑雪项目，尽管只是一个业余比赛，也足够让人吃惊的。
很快孙石讷参加滑雪业余比赛的消息不胫而走，不少的媒体记者蜂拥而至，都是为了见证孙石讷首次参加滑雪比赛的场景。
本来一项可有可无的滑雪比赛，因为孙石讷的关系，马上就成为了炙手可热的比赛，主办方负责人也是参赛选手大卫见到这种情况简直就是苦笑不得，不过能提高知名度也是不错的。
大卫去将孙石讷请了过来。
“你好，我是这次比赛的负责人之一大卫。”大卫很客气的对着孙石讷说道。
“你好。”孙石讷点点头。
“孙先生能够来参加比赛真是蓬荜生辉。”大卫没有按乔治说的那样对孙石讷恶言相向，人家本来就是体育明星，参加比赛可以提高比赛的知名度，对他恶言相向干什么呢？作为一个家族继承人，乔治的心性还是不够。
“那里，我也是受到别人的邀请才来的，他说会让我好看。”孙石讷毫不客气的说出乔治的话。
大卫显得有点尴尬，“实在不好意思，我这个弟子实力还算是不错，不过毕竟是小孩子心性，你大人大量。”
乔治按年龄比孙石讷还大一点，不过孙石讷两世为人，心理年龄并不小了，而且人家老师都这样说了，孙石讷也不好意思在咄咄逼人。
“我自己也想来玩玩滑雪，毕竟很新鲜。”孙石讷确实自己想